깨달음 ; 심각한 듯 심각하지 않게

QUORA라는 사이트에서 어떤 분이 깨달음에 대해 썼는데 매우 공감이 가길래 제 블로그에 맞게 번역해 봤습니다.

(문)진짜 깨달은 것과 깨달은 척 하는 것을 알 수 있나요?

(답)깨달음을 오늘날 영적 단체에서 행세하는 것으로 오인하는 경우가 많습니다.

그저 겨우 자성 단계에 들어갔으면서 깨달은 것으로 자부하는 경우가 있습니다.

자성하는 것은 수행의 초입으로서 진보에 꼭 필요합니다. 그게 없으면 그저 감상적 상태와 실제 간에 차이가 없기 때문입니다. 진보함에 따라 의식은 확대되어 많은 것을 아우르게 되고 자아를 초월하게 됩니다.

수행자가 오랫동안 (대개 10~30년 걸림) 열심히 닦지 않으면 깨달음에 이르기 어렵습니다.

예외적으로 전생에서 많이 닦은 경우 그 기간은 짧아질 것이나 날 때부터 영성이 높은 경우 깨달음 여부를 묻지도 않을 것입니다.

물론 (그리스도처럼) 지상에서 특별한 소명을 가지고 육화한 예외적인 스승들도 있습니다.

간단한 법칙이 있다면 겸손인데, 정직하게 자신을 돌아보고 열심히 수행하는 것입니다. 전심전력하면 은총에 의해서 의식 향상을 위한 최선의 기회를 만날 것인데 그것은 말씀과 스승과 기타 기회의 모습이 될 것입니다.

또 중요한 것은 깨달음을 심각하게 보지 말 것이며 전전긍긍하지도 말라는 것입니다. 그건 모두 에고 놀음입니다. 현 순간에 집중하는 게 중요합니다.

현 순간에 집중한다 함은 한 마디로 신유학의 이발찰식을 철저히 하는 것입니다. 그렇게 함으로써 깨달음을 막는 장애물, 즉 세상에서 입력된 유한성에 대한 믿음을 찾아서 호킨스 박사의 '놓아버리기'나 로버트 프로세스를 통해 없앨 수 있습니다.

반복하면 깨달음을 가지고 전전긍긍하는 것은 결코 생산적이지 않으며 그 대신 자신을 보다 나은 존재 상태로 가져가는 일에 집중하는 것이 바람직합니다. 올바른 질문을 하고 주변을 관찰하며 지금 직면한 모든 일에 전념하십시오.

그렇게 꾸준히 노력하다 보면 드디어는 깨달음이란 사건이 벌어집니다. 놀이 삼아 사십시오!

(원문)
How can one know that he or she has achieved complete enlightenment, and not just an illusion of being enlightened (ego)?

First of all, it’s important to understand that enlightenment is often associated with entitlement in today’s spiritual communities.

People just become self-aware for the first time, and they believe they reached enlightenment.

Self-awareness is one of the first milestones to spiritual growth; it’s a necessity to further advance on the path because without it, we cannot make the difference between our mental and emotional activities, and reality as it is. As we progress on the path, our level of awareness keeps expanding, encompassing more and more, and going beyond just ourselves.

Unless a spiritual has been working diligently on himself/herself for many years — in most cases, it takes between 10 - 30 years of work — it’s unlikely that he/she reached enlightenment.

There are exceptions if the spiritual worked in past incarnations; this can make the process shorter. But if we’re an advanced spiritual right from birth, we won’t ask about having reached enlightenment or not.

There are also exceptions in the case of higher souls embodying on Earth for specific purposes.

A good rule of thumb is to be more humble, look at ourselves honestly, and be diligent in our work. If we prove that we are committed to the path, Creation will send us to the best opportunities for growth in the form of teachings, teachers, and resources.

Another important point is not to take enlightenment so seriously/not to be so desperate about it. When we are desperate, we come from the “ego.” It’s important to stay anchored in the moment, look at what’s in our hands, and focus on it.

What’s in our hands? To see it, we have to be self-aware, we have to observe our thoughts and their cycles, we have to become more familiar with our emotional reactions and triggers, we have to have the bigger picture of our psyche.

Focusing on being aware of all these subtle trends and dynamics that make up the person we believe to be is the fastest way for us to uncover our limiting beliefs — the very obstacles to our enlightenment — and start releasing them through different practices.

Don’t exhaust yourself overthinking about enlightenment. It’s unproductive. Instead, focus on becoming a better version of yourself. Ask questions. Look around yourself. Pay attention. Everything is right in front of you.

If you are consistent, eventually, it will happen.

Also, remember to have fun and live!